Визначаємо склад пряжі

На допомогу всім хто в'яже деякі подробиці про склад пряжі

Буває, береш моточок пряжі, читаєш склад і не можеш зрозуміти, з чого ця пряжа зроблена. Та й самі виробники іноді слабо піклуються про достовірність інформації про склад або ж не обтяжують себе турботами про точність перекладу.
Нижче наведено добірку назв деяких волокон, що входять до складу пряжі, які можуть зустрітися на упаковці. Не претендуючи на наукову точність, ми просто зібрали доступну нам інформацію воєдино.

Акрил - Polyacrly - Acrylic - Acrylique - Acrilik - Dralon (дралон) - Нітрон
Ацетат - Acetate - Asetat
Бамбук - Bamboo
Віскоза - Viscon - Viskon - Viscose
Льон - Flaxen
Люрекс - Lurex - Lureks
Металік - Glitter Yarn - Glitzer Garn - Lgefil Brillont (Lefil Brillant) - Hilo Centelleante (Hil Centelleonte) - Metallic - Metalik
Мериносова вовна - Fine Merino - Lana
Мерсеризація - Merserized - Mercerisiert - gaze - Combed
Мікрофібра - Micro Fiber - Micro Acrilico
Мохер - Kid Mohair - Mohair - Tiftik
Паєтки - Sequin
Поліамід - Нейлон - Polyamide - Nylon
Поліестер - Polyester - Poliester - PES
Бавовна - Бавовна - Baumwolle - Cotton - Coton - Algodon - Katoen - Pamuk
Шовк - Шовк - Rayon
Шерсть - Wool - Wolle - Laine - Lana

Позначення хімічних волокон згідно з ДСТУ 2122-93

Ац - ацетатні
Віс - віскозні
МА - мідно-аміачні
Мет - металізовані
ПАН - поліакрилонітрильні
ПА - поліамідні
ПВХ - полівінілхлоридні
ПЕ - поліефірні
ПП - поліпропіленові
ПУ - поліуританові
Тра - триацетатні
Маленький словничок термінів, які найчастіше викликають запитання

(інформація для добірки взята з довідників та інтернету)

Мікрофібра (мікроволокно) - назва походить від технології виробництва ультратонких волокон, діаметр яких становить лише 0,06 міліметра. Ці волокна вдесятеро тонші за волокна натурального шовку, у тридцять - за бавовну, у сорок - за натуральну вовну, у сто разів - за людську волосину! Мікрофіброві волокна можуть бути отримані за допомогою певних технологічних процесів розшарування будь-яких натуральних (бавовна), штучних (віскоза, ацетат, целюлоза) або синтетичних волокон. Пряжа з вкладенням мікрофібри дуже м'яка і приємна на дотик.

Бамбук. Бамбукове волокно - це різновид віскози, тільки не з соснової деревини, а з бамбукової. Волокна з бамбука вирізняються незвичайною пористою структурою, і це робить їх гігроскопічнішими за бавовну. Волокна бамбука вбирають на 60% більше вологи і на 20% більше пропускають повітря, ніж аналогічні волокна бавовни. Полотно з бамбука не викликає подразнення і має натуральні антимікробні властивості, оскільки містить компонент, що запобігає розмноженню бактерій.

Віскоза - штучна пряжа (отримується з натуральної сировини - целюлози, - за допомогою хімічної обробки). Це дуже м'які шовковисті нитки, які в спеку холодять і практично не електризуються. Недолік цієї пряжі в тому, що вироби з неї легко мнуться; при пранні вимагають до себе дбайливого ставлення - не можна сильно терти і вичавлювати, інакше волокна рвуться, і річ стає неохайною, "кошлатою".

Мерсеризація - занурення на кілька хвилин у холодний міцний розчин каустичної соди. Надає стійкого блиску, підвищує міцність.

Поліестер - використовується в сумішах з будь-якими матеріалами для підвищення міцності пряжі, проте зустрічається і в чистому вигляді (наприклад: плюшева пряжа, стрічкова пряжа).

Акрил - його перевагою є об'єм. За рахунок об'єму акрил нагадує на вигляд вовну. Використовується для доповнення і заміни вовни, а також для полегшення бавовняної та інших рослинних пряж.

Акрилове волокно - синтетичне волокно. Відповідно до визначення ISO (Міжнародна організація зі стандартизації) і BISFA (Міжнародне бюро стандартизації синтетичних волокон) волокна, що містять щонайменше 85% акрилонітрилу у своїй хімічній структурі, називаються "Акрилові волокна".
Акрилове волокно складається з акрилонітрилу та сомономера. Додають сомономер для поліпшення забарвлюваності та текстильної оброблюваності акрилового волокна. Акрилове волокно можна використовувати тільки на 100% або в суміші з іншими натуральними і синтетичними волокнами.

Нітрон, торгова назва поліакрилонітрильного волокна, що випускається в СРСР. В інших країнах аналогічне волокно випускають під назвами: орлон, акрилан (США), кашмілон (Японія), куртель (Великобританія), дралон (ФРН), вольпрюла (НДР), анілану (ПНР).

Нейлон - фірмова торгова назва синтетичного поліаміду компанії DuPont.

Нейлон і лайкра - як правило, в чистому вигляді не використовуються. Використовуються в сумішах з натуральними і синтетичними пряжами для надання їм еластичності, а також скріплення волосків (мохер з нейлоном).

Люрекс і метаніт - блискучі нитки, у сумішевій пряжі надають ефекту "металевого блиску".

Мохер (козяча шерсть) - шерсть ангорських кіз - один із найтепліших натуральних матеріалів. Мохер високого класу отримують від козенят під час першої стрижки (Kids Mohair), наступний рівень - мохер від кіз-дворічок (Adult Mohair). Стовідсоткового мохеру бути не може: він просто розпадається на окремі волокна. Для підвищення міцності нитки мохер змішують з іншими волокнами - акрилом або нейлоном. При змішуванні з нейлоном мохер набуває блиску і додаткової міцності. Нитка пухнаста і легка, у 2 рази легша за вовняну нитку тієї ж довжини, що дає економічну витрату пряжі.
І ще трохи позначень, які можна знайти на моточках з вовною.

Pura lana merino. Слово pura означає чистий, таким чином ця фраза перекладається "чиста вовна мериноса". Для нових артикулів і ще незнайомих покупцеві виробники вжили слово "чистий", щоб зробити акцент на тому, що інші види вовни не додані. Якщо на мотку написано 100% Merino - це також означає, що використовували вовну тільки австралійського мериноса.

Будь-яка вовна має більш грубі волокна, тонкі волокна і найтонші волокна (ці волокна розташовані ближче до шкіри тварини і їх, звичайно, дуже мало).
Merino fine означає, що пряжа виготовлена з тонких волокон мериноса.
Merino extrafine означає, що пряжа виготовлена з найтонших волокон мериноса.

Lana vergine merino означає, що пряжа виготовлена з вовни молодого мериноса.

Lana vergine merino fine означає, що пряжа виготовлена з тонких волокон вовни молодого мериноса.

Зрозуміло, що чим тонші волокна, тим м'якша пряжа. Тому навіть не тримаючи вовни в руках, можна визначити вовна якого артикулу м'якша. Якщо порівнювати lana merino і lana merino extrafine, то значно м'якшою є merino extrafine (узагалі це найм'якша вовна - кращої не буває), merino fine за м'якістю буде посередині між ними.

Lana vergine merino з вовни молодого мериноса м'якша за вовну lana merino.
Якщо порівнювати lana vergine merino fine і lana merino extrafine (з тонких волокон молодого мериноса і найтонших волокон мериноса), то м'якше друге, хоча різниця не дуже значна.

Woolmark - це європейський знак якості, який присвоюється найкращим виробам тільки з чистої вовни (пряжам і тканинам).

Superwash означає, що після багаторазового прання виріб не втратить свій первинний зовнішній вигляд.
 

(с) Маковка

Previous Next

1. 
2. 
3. 

далі

Які бувають голки для вишивання та чим вони відрізняються?

як використовувати маркери для в'язання і які бувають

Обережно, творчість затягує!

Компания Нова-Слобода пилотировала новый проект - готовые наборы для создания одеял, ковриков и пано в технике пэчворк...

Таблиця переведення величин для вимірювання розміру кільця

Езотерики вбачають у шамбала-браслеті талісман, що заспокоює і захищає свого господаря, додає йому сил і удачі. Модниці - просто красиву дорогу дрібничку, якою можна блиснути. Для фанів шамбала-браслет - атрибут наслідування кумирів. Чим же він є насправді?

У цій статті я хочу поговорити про таке модне віяння як прикраси Шамбала, а точніше шамбала-браслети. Прикраси цього стилю стали популярні у Штатах і Європі. Але для нас цей стиль ще в новинку.

Подробный урок о том, как обвязать бусинку. Вы научитесь обвязывать бусинку даже если никогда не держали крючка в руках...

У світі вишивки вправних вишивальниць уже, напевно, нічим не здивувати. Ну, а рукодільниці-початківці перебувають у роздумах "з чого ж мені почати?". Хотілося б звернути увагу і тих, і інших на таку повсякденну і необхідну річ, як брелок.

Навіть бувалим рукодільницям часом важко ідентифікувати до якого виду належить той чи інший бісер. У цій статті розповім про те, яким буває бісер

Що таке болеро? Якої довжини має бути болеро? Якщо довжина до талії - це ще болеро чи вже кофточка? Рукава окремо від кофтинки - помилка кравця? Вам цікаво? Нам теж. Тому ми вирішили знайти відповіді на ці та інші запитання.

Коротка інструкція з вишивання гобеленів українською мовою